Vendrá la muerte y tendrá tus ojos

"Uno no se mata por el amor de una mujer. 

Uno se mata porque un amor, cualquier amor, 

nos revela nuestra desnudez, 

nuestra miseria, 

nuestro desamparo, 

la nada".

Cesare Pavese

Vendrá la muerte y tendrá tus ojos 

Cesare Pavese

Vendrá la muerte y tendrá tus ojos

esta muerte que nos acompaña

de la mañana a la noche, insomne,

sorda, como un viejo remordimiento

o un vicio absurdo. Tus ojos

serán una palabra vana,

un grito acallado, un silencio.

Así los ves cada mañana

cuando te inclinas sola ante el espejo.

Oh querida esperanza

también nosotros aquel día

sabremos que eres la vida y eres la nada!

La muerte tiene una mirada para todos.

Vendrá la muerte y tendrá tus ojos.

será como abandonar un vicio,

como ver que emerge de nuevo

un rostro muerto en el espejo,

como escuchar un labio cerrado.

Descenderemos, mudos, al abismo.

* * * 

*  Cesare Pavese:  (Santo Stefano, 1908-Turín, 1950).  Se autodefinió "maestro en el arte de no gozar".  Uno de los más importantes escritores italianos del siglo XX.
En 1934 fue nombrado director de la revista "Cultura", donde publicó sus escritos antifascistas.  En mayo de 1935 fue detenido por mantener correspondencia con una militante comunista, de nombre Tina.  Fue encerrado en Brancaleone Calabro. En 1936 cuando salió de la cárcel, descubrió que ella se habia casado,  cae en una depresión y regresa a Turín,  donde publicó el libro de poesía Lavorare stanca.  Durante la guerra, se refugió con su hermana en Serralunga y luego se inscribió en el Partido Comunista Italiano. 
En 1946, su triunfo profesional coincide con otro revés sentimental, al que le siguieron otros dos.  En 1950, a los 42 años, escribe en su diario: "Basta de palabras. Un gesto. No escribiré más".  Acto seguido, se instaló en la habitación de un hotel que quedaba junto a la estación de Turín y se tomó 16 envases de somníferos, que le causaron la muerte.