Dile que estoy a su lado como el aire...

In the Colorful Turban - Serge Marshennikov

Dile que no me tema, amor...

Dile que no me tema, amor, y dile 

que estoy a su lado como el aire, 

como un cristal de niebla o como el viento 

que se aquieta la tarde. 

Dile que no me huya, amor, y dile 

que no me vuelva a herir, que no me aparte, 

que soy el brillo húmedo en sus ojos 

y el latido en su sangre. 

Dile que no me aleje, amor, y dile 

que yo soy el umbral de su morada, 

el agua de su ser 

y aquel único pan para su hambre, 

Dile que no se oculte, amor, y dile 

que ya no tengo rostro ni señales 

de haber vivido antes de quererme. 

De haber vivido, antes. 

Dile que no recuerde y dile 

que no respire, amor, sin respirarme. 

El hombre llega, amor, el hombre pasa. 

Es un grito en la noche o una oscura 

soledad o una urgencia de ternura. 

Es un viajero, llega hasta la casa, 

toma la sal y el vino de la hogaza, 

toma el agua y la fruta ya madura, 

descubre el lecho que el cansancio cura 

pero es un huésped, que el partir desplaza. 

Toda necesidad de amor, lo crea: 

le asigna rostro y piel, y le moldea 

un alma de infinito en el instante. 

Pero no deja nada a su paso: 

una breve sorpresa, un llanto escaso. 

Si ha quedado el poema, ya es bastante.

* * *

*  Julia Prilutzky Farny: poeta ucraniana-argentina, nacida en Kiev en 1912 y fallecida en Buenos Aires el 8 de marzo del 2002.


*  Serge Marshennikov nació en Ufa, Bashkiria, Rusia en 1971.  Pintor realista y de gran sensualidad.