"Después del silencio, lo que más se acerca a expresar lo inexpresable, es la música"
Aldous Huxley (escritor inglés 1894-1963)
* * *
El silencio es un vacío que se llena con nuestros anhelos.
Mark Lanegan, compositor y cantante estadounidense nacido en Ellensburg, Washington (1964), conocido solista y también integrante de grupos como Screaming Trees. También colaboró en grupos como Queens of the Stone Age o Mad Season. Lanegan, es un cantante de voz aguardentosa que desgarra el alma con sus historias, cargadas de una melancolía y de una paz propia de lo inevitable, una voz ahogada en vino y cigarro, en poesía, acordes de blues y un desfile de arpegios de guitarra eléctrica y piano.
I'll Take Care Of You, “Voy a cuidar de ti”, es su cuarto disco en solitario, uno de sus mejores temas, en el que despliega su calidad interpretativa inconfundible en el Indie Rock.
La canción fue escrita en 1959 por Brook Benton, cuyo verdadero nombre era Benjamin Franklin Peay, cantante y compositor estadounidense nacido en Camden, Carolina del Sur, (1931) que murió en Nueva York (1988), víctima de meningitis y neumonía. Se le recuerda por su destacada trayectoria en el estilo Rhythm & Blues o Ballad-Soul.
I'll Take Care Of You
I know you've been hurt
By someone else
I can tell by the way
You carry yourself
But if you'll let me
Here's what I'll do
I'll take care of you
By someone else
I can tell by the way
You carry yourself
But if you'll let me
Here's what I'll do
I'll take care of you
I loved and lost
Same as you
So you see I know
Just what you've been through
So if you'll let me
Here's what I'll do
I got to take care of you
You won't ever have to worry
You won't ever have to cry
I'll be there beside you
To dry your weeping eyes
So darlin' tell me
That you'll be true
'Cause there's no doubt in my mind
I know what I want to do
And just as sure as
One and one are two
I just got to take care of you
I'll take care of you
“Voy a cuidar de ti”
Puedo ver que te acaban de herir, por la forma en la que te mueves.
Pero, si tú quieres,
yo puedo cuidar de ti.
Yo también amé y perdí:
sé lo que sientes.
Pero, si tú quieres,
yo puedo cuidar de ti.
Nunca te volverás a preocupar,
nunca volverás a llorar,
pues yo estaré ahí a tu lado
para secar tus ojos húmedos.
Dime que serás sincero tú también,
yo no dudo que esto es lo que quiero hacer.
Tan cierto como uno y uno son dos, así
yo cuidaré de ti.
Yo cuidaré de ti.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
"Las distancias tocadas por la gracia vuelven amigos a los extraños."