Espíritu de la luna creciente

Spirit of the rising moon

Ashram 

Spirit of the rising moon, 

In the wind I come to you, 

Like a desert needs the rain receive my hopes 

And set me free... 

In the dark I cross the door, 

The candle shines and lights my face... 

In the night your flame is gold, 

Invade my soul and light my way...

* * * 

Espíritu de la luna creciente,

En el viento yo vengo a ti,

Como un desierto necesita la lluvia, mantiene mis esperanzas

Y me hace libre...

En la oscuridad, cruzo la puerta,

Los brillos de velas y las luces en mi cara...

En la noche tu llama es de oro,

Invade mi alma e ilumina mi camino...

*  Ashram: banda italiana que empezó como un trío en 1997, cuando el pianista Luigi Rubino y el vocalista Sergio Panarella se juntaron para llevar a cabo su proyecto musical. Luego de la incorporación del violinista Edo Notarloberti, publicaron su primer demo, ‘For my sun’, en 1999,  que aparece como su primer CD, del mismo nombre en 2001 con la incorporación del chelista Leonardo Massa. Su último álbum es ‘Shining Silver Skies’, un compendio de 14 temas que navegan entre los estilos Neoclassical & Neofolk & Ethereal y tiene una duración de 44,30 minutos de una belleza y una nostalgia inmensas; editado en Equilibrium Music en Mayo de 2006.

01. 5 Steps... 

02. Maria and the Violin's String

03. Sweet Autumn (part II) 

04. Lullaby

05. Il Mostro 

06. All'Imbrunire 

07. Last Kiss

08. Elizabeth 

09. For Each and Every Child

10. Tango para Mi Padre y Marialuna

11. Lady 

12. Shining Silver Skies

13. Rose and Air 

14. Ultimo carillon

Sobre la base del piano de Luigi Rubino, Edo Notarloberti dibuja sus melodías con un violín majestuosamente tocado. La voz suave de Sergio Panarella acompaña a la perfección las melodías de los dos instrumentistas en algunos temas (otros son sólo instrumentales), y las canciones ganan profundidad con los sutiles toques del cello. 

El nombre Ashram ha sido tomado del concepto de comunidad espiritual, propia del hinduismo, en la que convive un guía espiritual junto a sus discípulos.

*  Fuente:

http://www.lastfm.es/music/Ashram/

Videos