I will wait for you

I will wait for you
"Expectations" - Christophe Vacher

Bosque en Galway - Vratsagirl


miércoles, 27 de julio de 2011

Esperando a Fry



Una tierna y triste historia de amistad y fidelidad hasta la muerte, con un tema inolvidable...

De Futurama V Temporada Capitulo 2: Seymour ("Si-mordiera") esperando a su amo Fry que no regresará, porque ha muerto, después de un acto heroico para salvar la vida de la mujer que ama.

Tema: "I will wait for you" por Connie Francis ("Los Paraguas de Cherburgo")






"I will wait for you"

(M. Legrand, J.L. Demy, N. Gimbel)
1964

If it takes forever I will wait for you
For a thousand summers I will wait for you
Till you're back beside me, till I'm holding you
Till I hear you sigh here in my arms

Anywhere you wander, anywhere you go
Every day remember how I love you so
In your heart believe what in my heart I know
That forevermore I'll wait for you

The clock will tick away the hours one by one
Then the time will come when all the waiting's done
The time when you return and find me here and run
Straight to my waiting arms

If it takes forever I will wait for you
For a thousand summers I will wait for you
Till you're here beside me, till I'm touching you
And forevermore sharing your love

Till you're here beside me, till I'm touching you
And forevermore I will wait for you...


ESPERARÉ POR TI

Si tardas una eternidad voy a esperar por ti
Por mil veranos voy a esperar
Hasta que estés de vuelta a mi lado,
hasta que yo te sostenga
Hasta que te oiga suspirar aquí en mis brazos

En cualquier lugar que andes, donde quiera que vayas
Todos los días recuerdo cómo Te amo tanto
En tu corazón crees lo que en mi corazón yo sé
Que para siempre voy a esperar por ti

El reloj marca la distancia, las horas una por una
Luego vendrá el tiempo cuando toda la espera esté hecha
El momento en que regreses y me encuentres aquí y te eches
Directamente a los brazos que esperan

Si tardas una eternidad voy a esperar por ti
Por mil veranos voy a esperar
Hasta que estés a mi lado, hasta que yo te esté tocando
Y compartir tu amor para siempre

Hasta que estés a mi lado, hasta que yo te esté tocando
Y para siempre voy a esperar por ti ...

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

"Las distancias tocadas por la gracia vuelven amigos a los extraños."