¿Podrás tú atar los lazos de las Pléyades, O desatarás las ligaduras de Orión?

El cúmulo abierto de las Pléyades (M45)
desde Willard, Ohio, EE.UU. - Jeff Adkins

«Uno levanta sus ojos a las estrellas, 

por ese íntimo, irresistible e irrenunciable

anhelo de belleza e infinitud».

MIA

Las Pléyades (del griego «palomas» o «Pleias», «muchas» o «navegantes»), también conocidas como M45, denominación dada por Charles Messier en 1769. «Las Siete Hermanas o Cabrillas», o «Las Siete Cabritas», es un cúmulo abierto visible a simple vista en el cielo nocturno, con un prominente lugar en la mitología antigua, situado a un costado de la constelación de Tauro, asociada también, a simple vista, a Orion. 

M45 map - NASA, ESA and AURA - Caltech

Las principales estrellas son, ordenadas por magnitud: 

Alcyone, Atlas, Electra, Maia, Merope, Taygeta, Pleion, Celaeno, 21 Tauri (5,75) y 22 Tauri (6,40).

Son un grupo de estrellas muy jóvenes situadas a una distancia aproximada de 440 años luz de la Tierra y están contenidas en un espacio de treinta años luz.

Se formaron hace apenas unos 100 millones de años aproximadamente, durante la era Mesozoica en la Tierra, a partir del colapso de una nube de gas interestelar. 

Las estrellas más grandes y brillantes del cúmulo son de color blanco-azulado y cerca de cinco veces más grandes que el Sol.

The Pleiades - Elihu Vedder (1885), pintor simbolista estadounidense.

En la mitología griega, se refiere a las 7 hijas del titán Atlas y de la ninfa marina Pléyone. Son hermanas de Calipso, Hiante, las Híades y las Hespérides. Las Pléyades eran ninfas en el cortejo de Artemisa, compartían su afición por la caza, y como ella intentaban mantener su virginidad.

En el cúmulo abierto de las Pléyades sólo seis de ellas brillan intensamente. La séptima, Mérope, lo hace débilmente porque está eternamente avergonzada de haber mantenido relaciones con un mortal, Sísifo. Algunos mitos también dicen que la estrella que no brilla es Electra, en señal de luto por la muerte de Dárdano, aunque otras pocas versiones dicen que se trata de Estérope. Tras el castigo de Atlas,  Orión las persiguió durante cinco años y Zeus las transformó primero en palomas y luego en estrellas para consolar a su padre.

Las Pléyades están presentes en la literatura y en las diferentes culturas desde la antigüedad.  

En literatura son mencionadas en: 

1. El Majabhárata (Libro 13: Anusasana Parva: Sección: LXXXVI), donde se refieren a ellas como krittikas, del sánscrito, pudiéndose traducir como «cortadores», quienes criaron a Kartikeya.
2. La Ilíada y La Odisea de Homero.
3. Tres veces en La Biblia: Job 9:9 Respuesta de Job a Bildad:  …8 el que solo extiende los cielos, y holla las olas del mar; 9 el que hace la Osa, el Orión y las Pléyades, y las cámaras del sur; 10 el que hace grandes cosas, inescrutables, y maravillas sin número.…, Job 38:31 Dios convence a Job de su ignorancia:…30 El agua se endurece como la piedra, y aprisionada está la superficie del abismo.31 ¿Podrás tú atar los lazos de las Pléyades, O desatarás las ligaduras de Orión?32 ¿Harás aparecer una constelación a su tiempo, y conducir la Osa con sus hijos?…; Amós 5:8 Exhortación al arrepentimiento: 8 El que hizo las Pléyades y el Orión, cambia las densas tinieblas en aurora, y hace oscurecer el día en noche; el que llama a las aguas del mar, y las derrama sobre la faz de la tierra: el SEÑOR es su nombre. Según algunas versiones (Septuaginta), Las Pléyades son llamadas «Kima»; sin embargo la Vulgata incorrectamente identifica ese nombre con Arturo, la estrella más brillante del hemisferio celeste norte.
4. El Popol Vuh (libro sagrado de los Mayas) bajo el nombre de MOTZ, que significa «montón» y que, según lo relata dicho libro, se originaron cuando Zipacna el soberbio mató a 400 guerreros, cuyas almas fueron tomadas por Gucumatz «el Gran Corazón del Cielo» y puestas como estrellas en el espacio, creando así Las Pléyades. Los mayas basaron su calendario civil Haab en el ciclo anual de Las Pléyades, y creían que era el lugar de origen de su cultura. Son llamadas Tzab-ek o «cola de serpiente de cascabel» y también las conocen como «Las siete hermanas».
5. Trabajos y días de Hesiodo en el proemio al calendario del labrador se menciona (385): «Al surgir las Pléyades descendientes de Atlas, empieza la siega; y la labranza cuando se ocultan. Desde ese momento están escondidas cuarenta noches y cuarenta días y de nuevo al completarse el año empiezan a aparecer cuando se afila la hoz».
6. Don Quijote de la Mancha, donde Sancho las menciona como «las siete cabrillas», en el capítulo XLI de la Segunda Parte, cuando habla del viaje aéreo que hicieron Don Quijote y él, sobre Clavileño: «Y sucedió que íbamos por parte donde están las siete cabrillas, y en Dios y en mi ánima que como yo en mi niñez fui en mi tierra cabrerizo, que así como las vi, me dio una gana de entretenerme con ellas un rato, que si no la cumpliera me parece que reventara».

Los Aztecas conocían a Las Pléyades como Tianquiztli o «el mercado», esto por la muchedumbre que se formaba en esos lugares.

Entre los Incas, Las Pléyades dan inicio a su año calendario, la salida heliaca (aparición de un astro por el horizonte una hora antes que el Sol) de estas estrellas ocurre 13 a 15 días antes del solsticio de invierno. Ellos vieron una relación entre el tiempo en que Las Pléyades son visibles y el ciclo agrícola anual. De esta manera, uno de los nombres con que designaban al cúmulo era Collca, que significa «depósito de alimentos» en quechua. Las Pléyades están ausentes del cielo nocturno entre el 3 de mayo y 9 de junio, durante un período de 37 días, que coincide con el que media entre la cosecha y la próxima época de siembra en el altiplano. La observación de la primera aparición no solo definía el inicio del año inca, sino que también les permitía pronosticar las precipitaciones en la siguiente temporada y, según esto, adelantar o atrasar las siembras.

Los Rapanui, pobladores de Isla de Pascua las denominaban Matariki y también las tomaban como referencia para determinar el inicio del año nuevo y dar comienzo a fiestas y ceremonias. Posiblemente fue clave en la colonización polinésica de la isla, al usarse como guía de navegación.

· Fuente: 

https://es.wikipedia.org/wiki/Pléyades(astronomía)
https://es.wikipedia.org/wiki/Pléyades (mitología)

Mike Oldfield - Shabda - Music Of The Spheres

Shabda en sánscrito, significa sonido primigenio que dio origen al Universo.

"... no es amor el amor Que cambia cuando una alteración encuentra..."

S Cross field  -  Beletsky
Constelación Cruz del Sur

SONETO CXVI

William Shakespeare

Déjame que en el enlace de dos almas fieles
No admita impedimentos;no es amor el amor
Que cambia cuando una alteración encuentra,
O que se adapta con el distanciamiento a distanciarse.

¡Oh, no!, es un faro imperturbable
que contempla las tempestades y no se estremece;
es la estrella para los barcos sin rumbo,
cuya valía se desconoce, aun tomando su altura.

No es amor bufón del Tiempo, aunque los rosados labios
Y mejillas corva guadaña siguen;
El amor no se altera con sus breves horas y semanas,

Sino que firme perdura hasta en el borde del abismo.
Si esto es erróneo y se me puede probar,
Yo nunca nada escribí, ni nadie nunca amó.

¡Tú tendrás estrellas que saben reír !

"Zodiacal - Vía Láctea sobre El Teide" - Tenerife - Daniel López

"Todos estamos en las alcantarillas,

pero algunos miramos a las estrellas."

Oscar Wilde 

IMITANDO ESTRELLAS


Un día estaba yo oteando las estrellas como si ellas conversaran
cuando, de repente oí una pregunta:
¿Tú sabías que estas estrellas no existen?
admirada, respondí: pero... ¿y su brillo?
"El brillo de estas estrellas es apenas energía
que de ellas continúa brillando,
pues ya murieron hace millares de años;
pero están a tal distancia de nosotros
que su brillo, no ha muerto,
sigue iluminándonos."

Continuaba admirándolas, pensando...
¿Qué fuerza es ésta que impulsa, hacia nosotros,
tamaño amor y grandeza ?
Parecen estar ya extintas y
continúan dando lo mejor de ellas.

¿Qué energía es ésta que, agigantándose
ante su propia muerte, continúa
iluminando el cielo de nuestras esperanzas?

¿Qué fuerza es ésta que continúa dándose y
trayéndonos luz y belleza, comprobando,
con su propia entrega, que la muerte no existe ?

Emocionada, me pregunté:
¿por que no imitamos las estrellas?
Cuando, nos sentimos muertos por dentro,
llenos de aflicciones y desesperanzas, mudos, gélidos,
cargados de desilusiones e injusticias,

¿por qué no replicamos lo mejor que tenemos
en nosotros mismos para aquellos

que sean más infelices que nosotros ?

¿Por qué vivimos en un mundo que,
la mayoría de las veces, consideramos ‘malo’,
abrigando en su seno solamente seres que sufren...?

¿Por qué no continuamos, a pesar ‘de’…
reflejando nuestro brillo, dejándolo llegar lejos,
donde nuestro pensamiento no puede alcanzar?

¿Por qué, estando ya extintos, sin poder recrear la propia vida,
no continuamos dando nuestra energía,
nuestra propia esencia al mundo?
Como quintaesencia, transmutada en amor y grandeza
podría continuar iluminando a nuestros semejantes.

¿Por qué no aprendemos esta conexión tan simple,
y estamos siempre dispuestos a no dificultar
el sentimiento mayor del amor... ?
¿Por qué?

Porque, imitando estrellas, nuestro brillo se perpetuaría,
independiente de 'nosotros'... y,  alargándose,
alcanzaría universos distantes,
donde habría siempre alguien
dispuesto a hablar con las estrellas .

Autora:  Serena

(traduje del original en portugués, espero haber conservado el espíritu de la letra)

Este bello mensaje se aplica perfectamente a la experiencia de haber perdido a un ser amado, familiar o amigo, su esencia continúa en nosotros iluminando nuestra vida...  A todos nos ha pasado.

Cuando miro de noche en el fondo 

oscuro del cielo 

las estrellas temblar como ardientes 

pupilas de fuego, 

me parece posible a do brillan 

subir en un vuelo 

y anegarme en su luz, y con ellas 

en lumbre encendido 

fundirme en un beso.

En el mar de la duda en que bogo 

ni aun sé lo que creo; 

sin embargo estas ansias me dicen 

que yo llevo algo 

divino aquí dentro.

Rima VIII Gustavo Adolfo Bécquer

* * *

"He amado demasiado a las estrellas para temer a la noche."

Epitafio en la tumba de dos astrónomos aficionados, 

citado por Carl Sagan

* * *

"Cuando siento una necesidad de religión, 

salgo de noche y pinto las estrellas."

Vincent Van Gogh

* * *

"Cuando os sintáis abrumados por las penas y preocupaciones, salid a contemplar, por la noche, el cielo estrellado y meditad sobre la pequeñez de la tierra perdida en el espacio infinito… 

Bajo las estrellas, podéis sentir que todos los problemas que adoptan en vuestra cabeza proporciones gigantescas, no son casi nada. Al pensar que estas estrellas que contempláis existen desde hace miles de años, que la Inteligencia que creó estos mundos es eterna, que habéis sido creados a su imagen, sentís que vuestro espíritu también es eterno y que nada puede realmente perturbaros."

* Omraam Mikhaël Aïvanhov: maestro espiritual búlgaro avecindado en Francia. 

“Por la noche mirarás las estrellas. La mía es demasiado pequeña para que te muestre dónde se encuentra.

Tú tendrás estrellas como no tiene nadie...

Cuando mires el cielo por la noche, dado que yo estaré en una de ellas, dado que yo reiré en una de ellas, entonces será para ti como si todas las estrellas estuvieran riendo. 

¡Tú tendrás estrellas que saben reír!”

(Frag. De El Principito de Antoine de Saint-Exupéry)

SONETO CXVI - William Shakespeare

S Cross field  -  Beletsky
Constelación Cruz del Sur

SONETO CXVI

~ William Shakespeare ~

Déjame que en el enlace de dos almas fieles
No admita impedimentos;  no es amor el amor
Que cambia cuando una alteración encuentra,
O que se adapta con el distanciamiento a distanciarse.

¡Oh, no!, es un faro imperturbable
que contempla las tempestades y no se estremece;
es la estrella para los barcos sin rumbo,
cuya valía se desconoce, aun tomando su altura.

No es amor bufón del Tiempo, aunque los rosados labios
Y mejillas corva guadaña siguen;
El amor no se altera con sus breves horas y semanas,

Sino que firme perdura hasta en el borde del abismo.
Si esto es erróneo y se me puede probar,
Yo nunca nada escribí, ni nadie nunca amó.