La danza de los pájaros

Handmade

(Alt-J, grupo británico)

Your sting red full stops my skin, dotted, scratch scratch, now I'm bleeding.
Legions upon legions of craftsmen handmade my feelings.
There's bears in the wood and they're out to get me,
And I'm safe from harm if I stay in this chalet.
And hold me tight and I'll sink in,
I'm absorbed in your thinking,
And you don't know.
And you don't know.
Your sting red full stops my skin, dotted, scratch scratch, now I'm bleeding.
Legions upon legions of craftsmen handmade my feelings
For you...

Hecho a mano

Su aguijón rojo se detiene por completo en mi piel, cero puntos, cero, ahora estoy sangrando.

Legiones sobre legiones de artesanos hacen a mano mis sentimientos.

Hay osos en el bosque y están en mi contra,

Y estoy seguro de daños si me quedo en este chalet.

Y me abrazas fuerte y voy a hundirme,

Estoy absorto en tus pensamientos,

Y tú no lo sabes.

Y tú no lo sabes.

Su aguijón rojo se detiene por completo en mi piel, cero puntos, cero, ahora estoy sangrando.

Legiones sobre legiones de artesanos hacen a mano mis sentimientos.

Para ti ...

http://vimeo.com/58291553

Créditos:

Directed, edited and graded by Neels CASTILLON
Director of photography: Mathias Touzeris
Music: Hand-made - Alt J
Location: Marseille, France