Llevo tu corazón conmigo

Llevo tu corazón conmigo

Llevo tu corazón conmigo,

(lo llevo en mi corazón).

Nunca estoy sin él

(donde quiera que voy, vas tú

amada mía,

y lo que sea que yo haga

es tu obra).

No temo al destino,

(ya que tu eres mi destino).

No quiero ningún mundo,

(porque tú eres mi mundo, mi certeza).

Y eso es lo que eres tú.

Lo que sea que una luna

siempre pretendió,

lo que sea que un sol quiera ser.

Este es el secreto más profundo

que nadie conoce.

(Esta es la raíz de la raíz, 

el brote del brote, 

el cielo del cielo

de un árbol llamado vida,

que crece más alto

de lo que el alma puede esperar

o la mente ocultar).

Es la maravilla que mantiene

a las estrellas separadas.

Llevo tu corazón.

(Lo llevo en mi corazón).

Edward Estlin Cummings, (1894 – 1962)abreviado habitualmente e. e. cummings por sus editores para representar su sintaxis muy sui géneris, poeta, pintor, ensayista y dramaturgo estadounidense.